Monday , May 27 2019
Home / News / Society / Very Mix / Every winter… in the Aegean Sea: Ferry sailing in bad weather (video)

Every winter… in the Aegean Sea: Ferry sailing in bad weather (video)

Every winter the same procedure. Greek sailors fighting the rough sea and the bad weather to transfer passengers and transport goods between the mainland and the islands.

This time, the video of Blue Star Ferry Paros reminded me of the poem of Greek poet and academic Zacharias Papantoniou, the poem “Where are you going, little boat?” (1920)  we used to learn by heart at school.

“Where are you going , little boat, in such weather?

The sea fights you, aren’t you afraid?

Winds are whistling, water falls.

Where are you going, little boat, in such weather?”

ferry-paros-nov302016

To a country far way I go
Many lighthouses will light so I can pass

North-winds, south winds I’ll find but I’ll reach

with treble breeze, with upright sail.

ferry-parosnov301

And what if the coves have set ambush at night?

What if the wave fall upon you like a beast

Getting the sailors, the helmsman?

Where are you going, little boat, in such weather?

ferry-paros-nov30
Up in the chapel of the white rock

They held a secret mess for me

Jesus, upright, touches my wheel

Virgin Mary stands on my bow.

modestly translated by KTG

Blue Star Ferry Paros seen sailing between the islands of Mykonos and Tinos in the north Cyclades islands in the Aegean Sea, on November 30th 2016.

Greek seamen are on 48-hour strike from Sunday, Dec 4th 2016 at 6:00 am until Tuesday, Dec 6th 2016 at 6:00, claiming their labor and pension rights ahead of the implementation of the Updated Bailout Agreement as of 1.1.2017. It is the second strike action within a couple of days.

PS I hope, you didn’t get sea sick watching the video

Check Also

Family, Armed Forces and Church are the institutions Greeks trust mostly

“Family”, the “Armed Forces” and the “Church” are the institutions Greeks seem to trust more, …

One comment

  1. A sight and experience all too well know to those of us who live in the Islands. Dramamine, anyone?