Unique moment with Athens grannies with black humor. The two cheerful ladies, in house isolation due to the coronavirus, came in their balcony on Sunday evening for a …morbid performance. They sang the popular Greek song Ο Χάρος βγηκε παγανιά (Death came out for quick kill), while one of them was also playing the timbrel.
Neighbors cheered the grannies. The ladies in Kypseli district of Athens told their enthusiastic audience that they accept requests” and “orders” as well.
Lyrics (translated by KTG)
Death came out for quick kill
for quick kill in my neighborhood
and by too much thinking
he lost the account
And from a low door
and from a dark courtyard
the blacksmith sneaked
the blacksmith told him words of joy
The joy came out, it came out wide
in my neighborhood
Death came out, came out wide
and reaped a neighborhood
and the sky turned black
and windstorm and smoke appeared